女 我想問(wèn)問(wèn)。。。我媽真的一點(diǎn)也不懂事。。我沒有言重。她真的一點(diǎn)人情事理的基本常識(shí)也沒有，無(wú)知，對(duì)錢一點(diǎn)概念也沒有。舉個(gè)例子，我爸在一個(gè)單位工作的不錯(cuò)，各方面，但有一個(gè)老教授想讓我爸去他那里，老先生人很好，也有一定地位，我爸并不想去，拖了好久，這種事應(yīng)該都知道不方便拒絕，但我爸找我媽談這事的時(shí)候，我媽還很自以為是地說(shuō)拒絕就好了有什么好想的。辦健身卡，要先交訂金，那個(gè)小哥給我媽一張紙應(yīng)該是須知之類的，看都不看就交錢，還和我爸自豪地講她是女強(qiáng)人，屁！一千啊！他們不退，我媽就在前臺(tái)當(dāng)別人的面大吵還錢，今天，爸媽又吵了，我媽在商場(chǎng)又是無(wú)理取鬧，一點(diǎn)不分場(chǎng)合，我和我爸，人的忍耐是有限度的，已經(jīng)十幾年了，我是頭一回不勸他們，和我媽攤牌，她講什么！？說(shuō)我爸不是男人！！說(shuō)我爸是她瞎了眼找來(lái)的！！我媽是個(gè)廢人，沒有上進(jìn)心，整天看手機(jī)，花錢，還說(shuō)花她自己的錢，她一個(gè)月3000，沒有我爸，她怎么可能想買護(hù)膚品就買，想買衣服就買，根本不愁錢花！上海什么物價(jià)！我爸不是上海的，我才知道父親是因?yàn)槎藳]結(jié)婚，在老家已經(jīng)很大歲數(shù)了，兩個(gè)媒人正好遇見我爸媽才成，兩個(gè)月就結(jié)婚，永遠(yuǎn)在磨合期，我好心疼我爸，他是個(gè)男人，有苦有痛只能忍著，他要養(yǎng)我媽養(yǎng)我養(yǎng)爺爺奶奶外公外婆，中間除了我都沒怎么讀過(guò)書，有次我爸喝多了，拉著我講了三小時(shí)。。我想讓他們離婚。。。大概我太天真。。。可我一想到。。這樣的婚姻是一輩子。。如果離了，財(cái)產(chǎn)怎么分，以后我爸能不能找到一個(gè)善解人意的妻子，外公外婆怎么辦，我媽那個(gè)腦子怎么養(yǎng)他們。。我要中考了。。先前我的腳骨裂，現(xiàn)在家成這樣了，這是人生的第一場(chǎng)重要考試，如果我媽她會(huì)隱忍包容一點(diǎn)，我中考之后再吵。。我要教我媽懂事，為什么會(huì)有這樣的事啊。。。 (匿名)

女,16歲,因?yàn)槲冶饶愕暮⒆觾?yōu)秀，所以你就要處處打壓我嗎？你們平時(shí)買衣服的時(shí)候刻意給我挑不好看的衣服的小心思我也就認(rèn)了，每次你的兒女把房間或者別的地方糟蹋的不成樣子你總會(huì)來(lái)上眼藥我也就忍了，什么叫“不打掃房間就別住”，你是不是忘了這個(gè)房間本來(lái)就是我的，我從來(lái)沒亂丟過(guò)一次垃圾，相反他們也從未打掃過(guò)一次房間，臟活累活我干，行，可你每次都要說(shuō)“吃不了學(xué)習(xí)的苦就要來(lái)吃生活的苦”，可是家務(wù)不都是我做的嗎，你的孩子同我一般大已經(jīng)輟學(xué)了不還是在家當(dāng)米蟲么，家務(wù)都舍不得叫她做不是么，我去干別的活了她破天荒洗了碗?yún)s把鍋留著沒洗你很開心的夸她“辛苦了”，所以我做什么都是理所應(yīng)當(dāng)？這才嫁過(guò)來(lái)幾年你就忍不住了？我父親甚至可以說(shuō)討好你的女兒，他叫我多為這個(gè)家付出，我生來(lái)對(duì)父親孝順，也從未在父親面前說(shuō)過(guò)她一句不是，受了委屈我也從不說(shuō)，那個(gè)孩子卻口口聲聲說(shuō)她在我這受委屈了，說(shuō)我父親因?yàn)樗皇怯H生的對(duì)她不好，連我父親你都是直接甩臉色，誰(shuí)還能給你委屈受么，偶爾你母親見我聽話也想對(duì)我好，你卻吃醋將你母親叫走聊天，我自小最缺母愛，每次都被她們的親情刺的眼疼，你母親也怕你傷心冷落我，結(jié)婚頭兩年，我在家里就如同一個(gè)隱形人一般，都對(duì)我視而不見，是啊，結(jié)婚前可不是這樣的，那是我將未來(lái)的母親當(dāng)做知己無(wú)話不說(shuō)，可她回頭就一手離間計(jì)打的我措手不及，現(xiàn)在我在高中人際關(guān)系處理的風(fēng)生水起也有你一份功勞，我也有撐不下去的時(shí)候，可我半夜被窩里偷偷哭去思念那近十年未見或許也對(duì)我沒多少母愛的母親又有誰(shuí)知道，因?yàn)槟硞€(gè)事情到一個(gè)沒人的地方哭泣卻又不得不給自己兩耳光清醒一下忍住眼淚的時(shí)候又有誰(shuí)知道呢。我也會(huì)累，所幸我已經(jīng)習(xí)慣了。曾經(jīng)也有過(guò)自/殺得過(guò)抑郁癥卻還是不被理解，漸漸的心理強(qiáng)大了起來(lái)，這個(gè)軟件也是我20年抑郁癥的時(shí)候知道的。我總是感覺自己瘋了，不過(guò)我覺得自己很聰明，不然怎么可以扮演好一個(gè)乖孩子的角色，明明討厭每一個(gè)人卻又絲毫表現(xiàn)不出來(lái)，像精神分裂一樣自己安慰自己，很多情緒可以壓抑住也可以瞬間爆發(fā)，我不知道我哪一天就壓抑不住了，但至少我知道現(xiàn)在不是爆發(fā)的時(shí)候，從小寄人籬下怎么不會(huì)看別人臉色呢，我知道我的童年是不幸的，但我慶幸我的三觀還沒有歪，這個(gè)世界本就不公平卻，許多人明明自己過(guò)得不如意卻偏要希望別人也過(guò)得好，真的很感謝每一個(gè)關(guān)心過(guò)我的人，希望每個(gè)人都可以過(guò)得順利，不管經(jīng)歷什么都可以得償所愿? (匿名)

女,19歲,我們家有三個(gè)孩子，我排老二。上面是姐姐，下面是弟弟。剛高考結(jié)束，感覺自己除了學(xué)習(xí)啥都不會(huì)，我媽只關(guān)心我成績(jī)。志愿填報(bào)是自己報(bào)的，我爸不會(huì)，我姐不關(guān)注，一問(wèn)她就急，我媽是懂的，但是有一天早上突然向我發(fā)火（我也不知道怎么了）就不管我了，讓我和同學(xué)商量去，可是同學(xué)自己還忙不過(guò)來(lái)，我就自己報(bào)上了，但是我媽后來(lái)卻吵了我一頓，說(shuō)我什么都不懂，瞎報(bào)，自己太任性……我就從微信上給她說(shuō)了我自己這些年內(nèi)心的想法（因?yàn)槲冶容^內(nèi)向，一些話當(dāng)著面說(shuō)不出來(lái)，而且從家基本不說(shuō)話），我想和她好好溝通一下，但是當(dāng)我表達(dá)完之后，沒有等到她平靜的交流，而是怒火，她說(shuō)她不是我媽，她當(dāng)不起，之類貶低她自己的話……這根本就不是我想要的交流……她說(shuō)讓我去找爺爺奶奶生活（因?yàn)槲覐?歲開始就和爺爺奶奶一起生活，媽媽和爸爸去打工了），我們之間很少交流，高中的時(shí)候多了一些，因?yàn)槲沂亲∷揠娫捒ㄖ婚_通了她一個(gè)人的（是她開通的我不會(huì)），一些從學(xué)校里的委屈沒人說(shuō)便和她說(shuō)，我以為我們的關(guān)系會(huì)好一些了……我當(dāng)時(shí)從微信上說(shuō)“我根本就不會(huì)報(bào)，那你當(dāng)初的時(shí)候讓我一個(gè)人報(bào)，別人都有家長(zhǎng)在旁邊做參考，我什么也沒有……咱們家里總是吵架，您和爸爸吵，我姐吵，我弟吵，我吵，我真的不只一次羨慕朋友和睦的家庭，為什么一定要吵架……你總是當(dāng)著我和我弟的面，說(shuō)我姐上學(xué)從學(xué)校里怎么怎么不好，我一直記在心里，每次我在學(xué)校，我總是小心的避免這些錯(cuò)誤，我姐成績(jī)不好，我就努力的學(xué)，我姐化妝，我從來(lái)都沒想過(guò)這，我姐看小說(shuō)，我六年都不碰它一下，可到最后還是不能達(dá)到你的要求……”然后我們冷戰(zhàn)了一個(gè)月，我又從老家回去了，正好我姐過(guò)生日，前一天我媽提醒我生日那天讓我去買蛋糕，可是我真的很難過(guò)，我就過(guò)了兩次，一次是初中奶奶給我過(guò)的，另一次是18歲生日，我覺得18歲有意義，正好那天放假，我給我媽說(shuō)我想回老家（沒給她提過(guò)生的事），然后都回去了，我奶買個(gè)蛋糕之后她才知道是我的生日，當(dāng)時(shí)就不高興了，在回來(lái)路上的車?yán)铮沉宋乙活D，說(shuō)以后誰(shuí)都不過(guò)，可是我姐我弟的生日卻依然還過(guò)著，我不敢說(shuō)，我怕又吵架，那一天我便和奶奶回老家了……我很難過(guò)，朋友說(shuō)我太敏感了，沒事的……可是過(guò)去好幾天了我還是高興不起來(lái)……感覺前方?jīng)]有希望了，想擺脫我媽媽……我是不是有病啊 (匿名)

女 就因?yàn)槲彝砥鸫擦恕?母親說(shuō)一些狠話罵你:“我越來(lái)越看你不順眼，你怎么這么沒有思想”。 這代表什么?她總是會(huì)把自己脾氣不好的一天怪罪在我的身上，她還有重男輕女的思想，我的親弟弟什么好的玩具、好貴的補(bǔ)習(xí)班等等都是他在享用，一點(diǎn)點(diǎn)的進(jìn)步就不得了，告訴全家人。 而我就是蠢，最不爭(zhēng)氣的那一個(gè)。其實(shí)對(duì)我的態(tài)度，從他的出生就開始了。小時(shí)候我熱愛舞蹈，可她并不讓我去。直到小學(xué)三年級(jí)她又看到別人家小孩都在寫跳舞，可我沒有學(xué)，那時(shí)的暑假我正在大姑姑家（因?yàn)槊磕甑暮罴傥叶荚诖蠊霉眉遥蚴撬龓е艿苋チ税职止ぷ鞯哪沁呁妫乙粋€(gè)人留在了這里，她嘴說(shuō)說(shuō)著要我去，可是暗地里并不想讓我去，我就是家里多余的那一個(gè)。）她打電話想讓我去學(xué)跳舞，可是我毅然決然地拒絕了。這也許是我的脾氣，想想讓她安慰安慰我，可是我就沒有以后了。中考的時(shí)候，物理偏科，她嘴上想讓我去補(bǔ)課，可是心里根本不當(dāng)一會(huì)兒事，中考失利，她硬是說(shuō)我為什么不去補(bǔ)物理，而我想說(shuō)，當(dāng)時(shí)明明我就答應(yīng)了，是你沒有了下文，也沒有幫我找物理老師，好的，我并沒有考上重點(diǎn)高中，而是進(jìn)了一所普高，在這里，我始終高興不起來(lái)，被家人的瞧不起，被老師的否定，被同學(xué)的恥笑，我的學(xué)習(xí)動(dòng)力早已不如以前。也正是因?yàn)榉N種的壓力，讓我自己喘不過(guò)氣來(lái)。甚至有了一些其他的想法。 (匿名)

女 我的家庭有很多人，一個(gè)哥哥一個(gè)妹妹。哥哥在我13歲就結(jié)婚有孩子了，之后我們一家人都圍著養(yǎng)孩子轉(zhuǎn)（包括我也是），以至于13歲以前的記憶我像丟失了一樣，一點(diǎn)也想不起來(lái)。長(zhǎng)期以來(lái)照看小孩、讓著我妹妹（從小就跟我說(shuō)我是姐姐要讓著她，夸我懂事，但是這輩子我最討厭的就是說(shuō)我懂事，就像給我貼了標(biāo)簽，告訴我必須得懂事才可以）。哥哥接連有了三個(gè)孩子，他在外地做生意，所以孩子一直家里人看著，可以說(shuō)我從13歲就已經(jīng)不是一個(gè)孩子了。前幾年或許是全家都很焦慮，我媽如果讓我做什么事我當(dāng)下沒有去做他就會(huì)一直說(shuō)一直說(shuō)，對(duì)我真的有很大壓力所以我一直都是他說(shuō)了我就立馬去做。 但是這些年一直讓我心里過(guò)不去的是她的偏心，在他們的思想里姐姐永遠(yuǎn)是姐姐，每次讓妹妹干的什么活他都不會(huì)去干，就像聽不到一樣，如果這時(shí)候我不去干我就會(huì)挨罵，可是哪怕我去干了活也得到一句夸獎(jiǎng)，反而跟我說(shuō)她還小你就讓著她嘛。有一天翻空間的時(shí)候看到14歲那年，因?yàn)樗I了我媽讓我去給她煮面，她比我小三歲，以前的事就讓它過(guò)去了。可是在今年疫情期間上網(wǎng)課，白天家里只有我和她，她先下了課就會(huì)自己做東西吃，可是如果是我先做了飯吃，我媽就會(huì)責(zé)怪我為什么只做自己的。我真的真的好心疼我自己。現(xiàn)在她已經(jīng)開學(xué)了，家里的碗每天都是我刷，孩子的玩具我收拾，我真的不是覺得累，可是周六放假她回來(lái)，吃完飯她就很理所當(dāng)然的躺到床上玩手機(jī)，從來(lái)不會(huì)想著做一點(diǎn)家務(wù)。可是我媽還會(huì)縱容她，還要說(shuō)她很累了不要刷碗了。真的不是刷不刷碗的事情，是她對(duì)待兩個(gè)人的區(qū)別啊。可是我媽明明做錯(cuò)了卻從來(lái)不知道自己錯(cuò)了。多年的壓抑讓我在家很少說(shuō)話，很沉悶，我妹一回來(lái)全家都?xì)g喜，她們的話也變得很多。我每天辛苦做家務(wù)為家人分擔(dān)都沒有人記得我的好，覺得是應(yīng)該的，她一回來(lái)全是特例。這樣的落差真的好壓抑，我可是好難呼吸。就在剛才因?yàn)槲乙笪覌屪屗ニ⑼耄f(shuō)我想讓她死，她還推了我，把我砸到了鏡子上碎了一地。我媽跟我說(shuō)做好你自己別人的事不要管。真的不僅僅是刷碗這樣啊，我真是要一個(gè)公平對(duì)待啊。為什么為什么考慮別人為別人著想所以一直努力付出的人卻錯(cuò)了卻從來(lái)沒有人看到她所做的一切 (匿名)

女 半年前，因?yàn)樗臀茵B(yǎng)父吵架鬧離婚（家里有10多萬(wàn)的外債。嫌我養(yǎng)父沒本事就要離婚，帶著我弟弟，給我弟弟轉(zhuǎn)學(xué)，她打工供著！她本身身體就不好，心臟病也剛好沒幾年，所以我們大家都不同意，），我挺著八個(gè)多月的肚子，面臨隨時(shí)感染和缺氧危險(xiǎn)，而且連生孩子的錢都不夠，每天除了吃飯別的都吃不到，就是因?yàn)槲翌欀亲永锏暮⒆記]有幫助她管她，她身體不好我沒有給她買東西補(bǔ)身體，天天找我，在微信里，電話里，數(shù)落我，專挑軟肋刺激我！甚至要和我斷絕關(guān)系，今天，卻因?yàn)樾〉牟荒茉谛〉囊粋€(gè)問(wèn)題，（她總叫我全名，通常只有和我關(guān)系不好的人才會(huì)叫我全名，我聽著別扭，告訴她叫別叫我全名了，她就不高興了，說(shuō)通常只有父母讓孩子改的，沒有孩子讓父母改的，我這么叫是我的習(xí)慣，我不愛和別人一樣，我就是我，我說(shuō)只有外人才會(huì)這么叫我呢，她就情緒特別激動(dòng)的說(shuō)我自以為是，說(shuō)我又在逼她）和我大發(fā)雷霆，就再次提起半年前發(fā)生的事，因?yàn)槲覀兇蠹叶疾煌猓瞎推偶胰硕紝?duì)她有意見，不理睬他。說(shuō)最讓我受不了的也是最讓我傷心的就是她指著我“我要是你，我就把孩子給引產(chǎn)給引下去我也得幫我母親，當(dāng)女婿的不管不關(guān)心丈母娘，就不能慣著他，撕了他。你是怎么做的，你是我女兒?jiǎn)崮悖蔽覠o(wú)法辯駁，因?yàn)槲抑乐灰疫€嘴，后果有多嚴(yán)重，我還有不到6個(gè)月的女兒！十多年前，自從她得了心臟病！我深怕我一個(gè)不小心，就把她氣進(jìn)醫(yī)院！所以我事事都順著她，不管對(duì)錯(cuò)，天天除了做飯，打掃衛(wèi)生基本上都是我做，零花錢，可以隔好幾天花一次，從不超過(guò)兩塊錢。9年前，我弟弟出生了，自從他會(huì)翻身，除了給他喂奶，大部分時(shí)間都是我?guī)е刻煺娴模f(shuō)我是他母親都有人相信，每天真的特別累，每天要打擾衛(wèi)生，刷碗，還要帶我弟弟，沒有自己的時(shí)間，就這樣還要被說(shuō)，攀比，說(shuō)誰(shuí)誰(shuí)家的姑娘多會(huì)干活，我弟弟小時(shí)候不省事，我有時(shí)會(huì)氣的打他幾下，因?yàn)檫@個(gè)也要被她訓(xùn)！他們對(duì)我弟弟特別好，即使家里沒有錢，也要去商店掛賬給他買好吃的，一年就是七千到八千，我胃不好！有天晚上我睡覺胃疼被疼醒了，還沒來(lái)得及穿上鞋就一陣嘔吐！她沒半點(diǎn)心疼，還嫌我吐的惡心，讓我自己收拾，她躺著接著睡，也沒說(shuō)給我找胃藥，就這樣，我忍著疼痛收拾自己吐的東西！我17歲開始打工，一年換一個(gè)工作，知道20歲那年才有穩(wěn)定的工作，我所賺的錢，自己都沒花什么，每月都把大部分的工資拿給家里用，有一次我上交了，自己留了點(diǎn)心眼就多留了點(diǎn)，花的也比不多了，她就朝我要說(shuō)要用，我說(shuō)沒有了，她就特別生氣的說(shuō)我敗家，我21歲認(rèn)識(shí)了我現(xiàn)在的老公，處了一年多我們就結(jié)婚了，彩禮12萬(wàn)，沒車沒房！我們這邊的彩禮都是在我們自己手里拿著的，不管是娘家還是婆家，只要?jiǎng)恿诵煽诘腻X那是要被戳脊梁骨的，我娘家有外債，貸款，前后借了算起來(lái)6萬(wàn)，但是最后她自己說(shuō)只有5萬(wàn)5，沒辦法，不能計(jì)較，我結(jié)婚時(shí)接的禮錢都被她霸占了一半，這我都不計(jì)較了，，但沒想到她越來(lái)越過(guò)分，還從來(lái)不認(rèn)為自己錯(cuò)，錯(cuò)的都是別人，在我們面前從來(lái)沒說(shuō)過(guò)自己做錯(cuò)任何一件事，從來(lái)都是別人的錯(cuò)，自己是受害者她這人又特別虛榮，愛面子，在外人面前裝的很懂事，句句說(shuō)的深入人心。在別人面前裝樣子讓我對(duì)公婆好，好好相處，私底下卻是挑撥離間，看我對(duì)公婆好而抱怨我。為了自己的面子，保持在別人心中的美好形象可以將家里人的面子扔在底下踩，記得曾經(jīng)我要學(xué)美甲，她不讓我學(xué)，對(duì)外稱她是支持我的，是我不想出去學(xué)，。我真的忍夠了，但又不知道該怎么辦，我現(xiàn)在在她這又不能走，走了又要生氣心臟受不了我知道如果我走了不回來(lái)她又要在外面肯定會(huì)說(shuō)些詆毀我的話，我又受不了別人的誤解，真不知道該怎么辦！ (匿名)

女,20歲,很多時(shí)候我感覺我的父母隨時(shí)可能都不是我的父母，他們很好，都是孩子奴，但是他們有自己另外的孩子，我的家庭是，重組家庭，他們各自離婚，在一起后有了我，但是他們覺得他們對(duì)自己各自的孩子有虧欠，每當(dāng)他們出現(xiàn)，他們就會(huì)掏心掏肺的對(duì)他們好，甚至委屈我，忽略我，我也知道他們不是不喜歡我，只是想盡量去彌補(bǔ)對(duì)他們孩子的虧欠，我也會(huì)給足面子，但是哪怕我做足功夫，足夠懂事，我只要表現(xiàn)出一絲不高興，他們就會(huì)非常生氣，說(shuō)我不懂事，可明明我什么都沒做錯(cuò)，他們也是我的父母，我沒有搶他們的，他們虧欠的要我來(lái)一起補(bǔ)，我覺得很不公平，我跟媽媽說(shuō)的一些心事，或者生活細(xì)節(jié)，或者我的小秘密，我都會(huì)從她孩子的嘴里聽見，我會(huì)覺得很失落，不過(guò)沒關(guān)系，我以后不會(huì)跟她說(shuō)了，尤其是最近媽媽的孩子搬來(lái)一個(gè)城市住了，住的很近。開始我是很喜歡他們的跟他們親近，但是父母的區(qū)別對(duì)待過(guò)頭了，讓我覺得我是圣母，我有點(diǎn)冤種了，大冤種，還好，快開學(xué)了，住校，現(xiàn)在疫情肯定會(huì)封校，看不到她們母女情深了，眼不見心不煩，也幸好，馬上就要畢業(yè)，找工作，最好去其他城市，所以也就幾個(gè)月的時(shí)間，我就解脫了，最多幾年??。 可是最近！！我媽的孩子搬來(lái)了，要在這邊做生意，我媽就一直在幫她看店，我其實(shí)沒什么意見，因?yàn)闆]用，人家娘倆的事兒，我個(gè)外人確實(shí)也沒資格插話，結(jié)果她居然要放棄自己的生意，去她那里打雜，我爸的孩子開店的時(shí)候，我爸礙于我媽都沒敢太幫忙，只是偷偷摸摸的小小的幫襯，結(jié)果她的孩子就不及后果了，都不在乎我和我爸的感受，我爸就很委屈，說(shuō)他兒子，做生意的時(shí)候他都沒咋幫，結(jié)果她來(lái)了就不顧家，不顧業(yè)的，對(duì)我也是，我已經(jīng)跟她說(shuō)了我兼職結(jié)束后，我有事兒，她都同意了，她呢？讓我推了看店，一次兩次我真的就不計(jì)較，從她來(lái)這一個(gè)月，我是下夜班也沒人接了，想吃什么也沒了，我不吃魚，不吃酸菜，通通不管，我那兩天一直在外面吃飯，她就像看不見，我真的已經(jīng)對(duì)她失望了，我一直在維持跟她孩子之間微妙的關(guān)系，說(shuō)句不好聽的，我媽她有點(diǎn)蹬鼻子上臉了，我已經(jīng)20歲了，不是小孩子，好哄，好騙，她孩子比我大好多，她都有孩子了，她老公也不是窮的活不起，還有錢養(yǎng)另一個(gè)小三，怎么就需要一個(gè)老人打雜，出錢，況且她已經(jīng)另外有家庭，適當(dāng)性幫忙已經(jīng)仁至義盡了，我現(xiàn)在真的因?yàn)檫@個(gè)陌生的人，家宅不寧了，我爸媽天天吵架，我開學(xué)了，就向解放了一樣，逃走的，今年因?yàn)橐咔楹枚嗳瞬幌牖囟冀杩谡?qǐng)假了，我連假都沒請(qǐng)，盼著開學(xué) (匿名)

女,17歲,累死了。。。。。。看了好幾次心理醫(yī)生但我還是走不出去。。。。 (匿名)

女,一輩子不長(zhǎng)，留點(diǎn)愛給自己。………………………